FC2ブログ

愛は生命の樹液

Posted by カヴィーシャ on 09.2012 ミハイル・ナイーミの言葉   2 comments
Tag :愛は生命の樹液 もし自分自身を愛したいなら 思いの制限をひらく
    picasso


  もし自分自身を愛したいなら


  ミハイル・ナイーミ「ミルダッドの書」より


〈愛〉は〈生命〉のメロディーとともに脈打つ平安。
〈憎悪〉は〈死〉の魔風とともに猛り狂う戦争。
どちらをあなたは望むのか。

愛し、永遠の平安のうちにいることか?
それとも憎み、終わりのない戦争に身を置くことか?

大地全体があなたのなかで生きている。
〈天国〉とその宿主たちがあなたのなかで生きている。

だからもし自分自身を愛したいのなら、
大地とその乳飲み児すべてを愛しなさい。

そしてもし自分自身を愛したいのなら、
〈天国〉とその客すべてを愛しなさい。



ミハイル・ナイーミは、アラブ文学の世界では名声を確立した作家で、
アラブ圏では広く知られていても、日本ではほとんど知られていないようです。
キリスト教に幻滅し、失望したナイーミは神智学に触発され、瞑想し、
神秘体験を得たと言われています。

彼の洞察に満ちた言葉からは、宗教的、哲学的な深さが感じられます。
今日ご紹介した一節は、そんな彼の代表作であり、福音書とも言うべき物語、
ミルダッドの書」のなかから選びました。




ふたつのハート  愛は生命の樹液



ミハイル・ナイーミは語ります。

あなたがたは〈生命の樹〉であり、〈愛〉が〈生命〉の樹液であると。
〈憎しみ〉は抑圧され抑制された〈愛〉に他ならないと。

そして、彼はこうつづけます。


生命の樹の病葉(わくらば)は、〈愛〉から引き離された葉にすぎない。
病葉を非難してはならない。

しなびた枝は、〈愛〉に飢えた枝にすぎない。
しなびた枝を非難してはならない。

腐った果実は、〈憎悪〉を吸った果実にすぎない。
腐った果実を非難してはならない。

非難するならむしろ、生命の樹液をごく一部にだけ施し、
他の多くのものには施そうとしない、
盲目でけちなあなたの心を非難しなさい。

あなたの心はそうすることで、
自らにも生命の樹液を拒んでいる。

自己への愛がなければ、いかなる愛も不可能だ。
いかなる自己も、すべてを包み込む〈自己〉でなければ、本物ではない。

それゆえ神は全き愛。
なぜなら神は神自身を愛するのだから。



スター

ナイーミが伝えたかったことは、
心に憎悪があるあいだは、
〈愛〉の喜びを知ることはできないし、
〈愛〉に苦しめられているかぎり、
あなたはほんとうの自己を見いだせていない
ということなのです。

自分を愛していない人は他者を愛することはできない
と、『思いの制限をひらく』でくりかえしお伝えしてきました。

ミハイル・ナイーミも同様のことを言っていますね。
自己への愛がなければ、いかなる愛も不可能だ」と。

そして……
あなたが愛するのがはかない自己であるがゆえに、
あなたの愛ははかないのだ

と言うのです。


「はかない自己」というのは、どんな自己なのでしょう?
「はかなくない自己」というのは、どんな自己なのでしょうか?


「はかない自己」ではない「真の自己」を、
「永遠に不滅のパワーに満ちた自己」を、
どうか愛してください。
 
最後に、わたしがもっとも愛する一節をお伝えしましょう。



                  ハート2

   ミルダッド……〈愛〉が神の〈法〉である。
   あなたがたが生きているのは、
   愛することを学ぶため。

   あなたがたが愛するのは、
   生きることを学ぶため。

   人間には他のいかなる授業も必要ない。



web拍手 by FC2 ← 何か心に響いたら、拍手をしてくださいネ!
この【拍手】は、「拍手ランキング」とは全く関係がなく、「管理人と個人とを結ぶ交流の場」となるよう設定しています。あなたのあふれる喜びの気持ちを拍手として表現してくだされば、幸いです。
スポンサーサイト



プロフィール

カヴィーシャ

Author:カヴィーシャ
第二の誕生があらゆる扉をひらき、探究のためのあらゆる秘密をひらくように、詩は神秘の扉をひらく鍵となります。

一瞬一瞬、気づきにあふれる言葉を詩として綴り、あなたにお贈りいたします。
澄んだ音色でハートに響いたなら…
その珠玉のひとつひとつに糸を通して結ばれたなら…
素敵な首飾りができるでしょう。
ともに綴っていきましょう。

このブログは、ひらめいたときに綴る不定期更新です。

BGM

再生ボタンをクリックするとBGMが流れます

カレンダー

01 | 2020/02 | 03
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

訪問者さん

Revolver Maps

全記事表示リンク